引用します。http://mainichi.jp/select/jiken/news/20081007k0000e040069000c.html から。
名古屋市中川区のスーパーで９月、袋詰めのつぶあんを買って食べた同区内の男性がめまいを起こし、気分が悪くなったと中川保健所に訴えた。保健所が残っていたあんを調べ、今月２日に有害物質のトルエンと酢酸エチルを検出した。あんは静岡県の会社が輸入した中国製で、市は同県を通じてこの会社から商品の輸入時期や流通経路を聴くとともに、農薬などがあんに混入していなかったかどうかも調べている。
市によると、男性宅に残っていたあんからは、トルエン０．００８ｐｐｍ、酢酸エチル０．１６ｐｐｍが検出された。また、近くのスーパーで売られていたあんからもトルエン０．００８〜０．０１０ｐｐｍ、酢酸エチル０．１１ｐｐｍ〜０．２８ｐｐｍが検出された。食べた男性はつぶあんの袋をすぐに捨てたため、どこのスーパーで買ったかは不明だが、同店で購入した可能性が高い。
男性は９月２５日に保健所に苦情を訴え、入院はせずに回復した。市食品衛生課は検出された物質の量について「微量でただちに命にかかわることはない」としている。
つぶあんは中国製で、静岡県磐田市の食品輸入販売「マルワ食品」が輸入。１キロの袋詰めで売られていた。賞味期限は来年４月。
同社によると、つぶあんは静岡県を中心に全国のスーパーなどに販売。１キロ入りと３５０グラム入りの袋詰め商品があり、１キロ入りの場合だと、１２袋入った商品の箱を月に５００〜６００個出荷している。つぶあんのほかにこしあん、漬物類も中国から輸入している。
同社には７日午前、保健所からトルエンなどの検出の連絡があったといい「詳細は把握していない。どこで混入したか分からないので、輸入元は言えない」と話した。
トルエンは、一連の中国冷凍ギョーザによる中毒事件でも検出されており、ギョーザに混入していた殺虫剤「ジクロルボス」「メタミドホス」の溶剤として使用されていた。また酢酸エチルは、毒劇物取締法で劇物に指定されている。
「また酢酸エチルは、毒劇物取締法で劇物に指定されている。」って・・トルエンも普通に劇物指定なんですけど。それはともかく。
0.008ppmのトルエンが含まれたあんを食べたって、めまいになんてならないと思います。たとえば水道水基準は、トルエンでは0.2mg/L以下とされているので*1、水道水基準の1/25の濃度です。また、あんを１kg食べたって0.008mgの摂取にしかならないのですが、この量はトルエンの一日推定摂取量6000μg*2の0.13%です。
摂取量が0.13%変わったからと言って、いきなりめまいとかしないだろう、常識的に考えて。これで回収して廃棄するとか、ちょっともったいない気がします。
